日内瓦:

世界卫生组织星期一宣布了一项新项目，利用尖端信使RNA技术，加速在较贫穷国家开发人类禽流感疫苗。

世界卫生组织说，阿根廷生产商Sinergium Biotech将领导这项工作，并且已经开始开发H5N1候选疫苗。

H5N1禽流感于1996年首次出现，但自2020年以来，在鸟类中爆发的疫情呈指数级增长的同时，病毒也越来越多地跳到哺乳动物身上，包括美国农场的牛和少数人类。

这引发了人们对该病毒可能在未来引发大流行的担忧。
世卫组织说，Sinergium的目标是在其候选疫苗的临床前模型中建立概念验证。

一旦临床前数据准备就绪，技术、材料和专业知识将与较贫穷国家的制造商网络共享，使他们能够加快自己的开发和生产。

世卫组织表示，该项目将通过其与联合国支持的药物专利池(MPP)于2021年在新冠肺炎危机最严重时建立的mRNA技术转让计划推出。

该方案旨在帮助在大流行期间服务严重不足的低收入和中等收入国家利用信使rna开发和生产自己的疫苗。

这项技术指导身体产生一种独特的蛋白质，刺激免疫反应，教会身体抵御感染。

迅速开发的mRNA Covid疫苗在大流行期间改变了游戏规则，但它们也暴露了明显的全球疫苗不平等，以及在利用该技术对抗其他疾病的努力中对更公平分配的要求。

世卫组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus在一份声明中说:“这一举措说明了世卫组织建立mRNA技术转让计划的原因。”

他表示，该计划的目标是“促进中低收入国家加大研发和生产力度”。该计划在南非、乌克兰和越南等国拥有15个制造业合作伙伴。

这样，“当下一次大流行到来时，世界将做好更充分的准备，采取更有效和更公平的应对措施”。

禽流感病毒被认为有可能在未来引发大流行。

世界卫生组织说，有一系列传统的流感疫苗已经被批准用于大流行，如果H5N1病毒开始在人群中传播，这些疫苗有可能被专门用于对抗H5N1病毒。

但是世界卫生组织疫苗研究部门的负责人Martin Friede说，在寻求建立可持续的生产能力时，专注于开发基于mrna的疫苗特别有趣。
以前在发展中国家促进流感疫苗生产的努力经常失败，在威胁消散和政府停止采购疫苗后，设施仅限于以鸡蛋为基础的大流行性流感疫苗。

弗里德对记者说:“mRNA的优势在于，从理论上讲，我们可以制造新冠病毒疫苗，我们可以制造H5N1疫苗，但也可以制造许多其他疫苗，重要的是还可以制造治疗药物。”
他说，如果对H5N1疫苗或其他疫苗的需求减少，“我们希望所有的合作伙伴都能够生产其他的东西”，而不是停止生产。

他说，参与该计划的一半生产商已经开始安装必要的设备来开发和生产基于mrna的疫苗，这意味着如果灾难再次发生，他们将能够更快地采取行动。
 

世界卫生组织星期一宣布了一项新项目，利用尖端信使RNA技术，加速在较贫穷国家开发人类禽流感疫苗。

世界卫生组织说，阿根廷生产商Sinergium Biotech将领导这项工作，并且已经开始开发H5N1候选疫苗。

H5N1禽流感于1996年首次出现，但自2020年以来，在鸟类中爆发的疫情呈指数级增长的同时，病毒也越来越多地跳到哺乳动物身上，包括美国农场的牛和少数人类。

这引发了人们对该病毒可能在未来引发大流行的担忧。
世卫组织说，Sinergium的目标是在其候选疫苗的临床前模型中建立概念验证。

一旦临床前数据准备就绪，技术、材料和专业知识将与较贫穷国家的制造商网络共享，使他们能够加快自己的开发和生产。

世卫组织表示，该项目将通过其与联合国支持的药物专利池(MPP)于2021年在新冠肺炎危机最严重时建立的mRNA技术转让计划推出。

该方案旨在帮助在大流行期间服务严重不足的低收入和中等收入国家利用信使rna开发和生产自己的疫苗。

这项技术指导身体产生一种独特的蛋白质，刺激免疫反应，教会身体抵御感染。

迅速开发的mRNA Covid疫苗在大流行期间改变了游戏规则，但它们也暴露了明显的全球疫苗不平等，以及在利用该技术对抗其他疾病的努力中对更公平分配的要求。

世卫组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus在一份声明中说:“这一举措说明了世卫组织建立mRNA技术转让计划的原因。”

他表示，该计划的目标是“促进中低收入国家加大研发和生产力度”。该计划在南非、乌克兰和越南等国拥有15个制造业合作伙伴。

这样，“当下一次大流行到来时，世界将做好更充分的准备，采取更有效和更公平的应对措施”。

禽流感病毒被认为有可能在未来引发大流行。

世界卫生组织说，有一系列传统的流感疫苗已经被批准用于大流行，如果H5N1病毒开始在人群中传播，这些疫苗有可能被专门用于对抗H5N1病毒。

但是世界卫生组织疫苗研究部门的负责人Martin Friede说，在寻求建立可持续的生产能力时，专注于开发基于mrna的疫苗特别有趣。
以前在发展中国家促进流感疫苗生产的努力经常失败，在威胁消散和政府停止采购疫苗后，设施仅限于以鸡蛋为基础的大流行性流感疫苗。

弗里德对记者说:“mRNA的优势在于，从理论上讲，我们可以制造新冠病毒疫苗，我们可以制造H5N1疫苗，但也可以制造许多其他疫苗，重要的是还可以制造治疗药物。”
他说，如果对H5N1疫苗或其他疫苗的需求减少，“我们希望所有的合作伙伴都能够生产其他的东西”，而不是停止生产。

他说，参与该计划的一半生产商已经开始安装必要的设备来开发和生产基于mrna的疫苗，这意味着如果灾难再次发生，他们将能够更快地采取行动。
Â