巴黎(美联社)——周五,一名法国法官在审理数十名男子的案件时,决定让公众看到一些被控强奸的录像。

法国南部阿维尼翁的法官罗杰·阿拉塔(Roger Arata)决定允许参加审判的记者和公众观看录音,这标志着这个震惊法国的案件出现了惊人的逆转。

在长达两周的法律斗争中,跟随审判的记者和gis Pelicot的律师辩称,这些视频对于全面了解这场非同寻常的审判至关重要。据称,Pelicot在过去十年中被强奸。

71岁的Pelicot已经成为法国的象征。她坚持公开审判,反对法庭建议的闭门审判。

自9月2日听证会开始以来,佩利科特几乎每天都要与前夫多米尼克·佩利科特和其他49名强奸犯面对面。人们称赞她的勇气和镇定,钦佩她说话平静而清晰,并允许公布她的全名——这在法国法律中对强奸案受害者来说是罕见的。

她的一名律师告诉美联社,她坚持要求向公众展示由前夫录制并作为审判证据的视频,视频中可以看到男人对她明显没有活力的身体进行性侵犯,这表明她希望审判能成为全国的榜样。

“这是一个独特的案例:我们没有一个强奸的代表。我们有几十个,数百个强奸的视频,”律师斯特萨芬·巴邦诺说。“吉斯丽·佩利科特认为,这种冲击波是必要的,这样就没有人能在事后说:‘我不知道这是强奸。’”

审判期间播放的露骨视频突显了性暴力受害者在法国可能面临的困难,佩利科的律师说,这些视频尤其重要。

一些被告声称Pelicot的丈夫欺骗了他们,其他人说他强迫他们与Pelicot发生性关系,他们很害怕。还有一些人认为,他们认为她是自愿的,或者她丈夫的同意就足够了。

律师们说,这些视频说明了一切。

在周五的裁决中,Arata法官推翻了他在9月20日早些时候的裁决,即这些视频只能在个案的基础上闭门播放。当时,他辩称,他们破坏了听证会的“尊严”。

一天后,法国司法新闻协会(Judicial Press Association)在佩利科律师的支持下,对这一决定提出了异议。

到目前为止,每次播放视频时,记者和公众都必须离开法庭。

法国国际广播电台报道司法情况的记者让-菲利普·德尼奥一直在跟踪审判。他说,这些视频对人们了解此案至关重要。

他说,这些证据不会比他过去看到的一些证据更令人不安。

“当我们参与有关恐怖袭击、犯罪、谋杀的审判时……总会有困难的时刻,”丹尼奥说。

作为一个例子,他提到本周早些时候听到几名被告作证说,他们来到Pelicots在普罗旺斯的家进行了双方同意的性交,他们参加了一个“游戏”,看看他们是否能让gis Pelicot醒来。

德尼奥说,在周五的裁决之后,当天晚些时候,法庭从收集的视频中拿出了一段四分钟的录音。在他看来,Deniau说这段视频似乎反驳了被告所谓的两厢情愿的“游戏”。