斯蒂芬·耶格尔(Stephan Jaeger)一向喜欢用卡上的分数来介绍自己，而不是解释他的德国血统、他那微妙的田纳西口音以及最终将他带到法国国家高尔夫俱乐部(Le Golf National)参加高尔夫球锦标赛的经历。

周日，刚刚赢得英国公开赛(British Open)冠军的桑德·肖弗勒(Xander Schauffele)正在奥运会的主场球场比赛，这时人们开始谈论杰伦的名字。

我那个星期就在那里。“不知道他是谁，”舍弗勒说。

Schauffele指的是2016年光辉渡轮巡回赛(Korn Ferry Tour)举办的一场名为Ellie Mae Classic的赛事。他以职业生涯最好的62分开局，他对自己的开局感觉很好，直到认识了一个叫。

他们一起参加了最后一轮比赛。Schauffele打出了65杆，比Jaeger落后9杆，后者以250杆的成绩创造了光辉渡口巡回赛的另一项纪录。

更令人吃惊的是积家第一次从德国来到美国的时候。

他在高尔夫俱乐部MÃ取得了足够的成绩，他的父母通过中介为他找了一所美国高中。这些学校分别是佛罗里达州的IMG学院、圆石滩附近的史蒂文森学院和田纳西州的贝勒学院。

我记得当时在想，我知道加州和佛罗里达，但查塔努加到底在哪里?Jaeger说。King Oehmig教练在报纸上给我们发了(关于球队的)文章。我从没去过，但感觉不错。我说:“让我们做一年吧。”我要学语言。我们将会看到我在高尔夫球场上能走多远。“我想我可能会完成学业，找份工作。

谈谈第一印象。

他从德国飞到美国的前一天，贝勒大学(Baylor)——由哈里斯·英格利希(Harris English)和基思·米切尔(Keith Mitchell)组成的球队——在被誉为田纳西州最难的荣誉课程(the Honors Course)进行了一场高中比赛。在那里，老虎伍兹在NCAA锦标赛中打出了80杆，仍然获胜。

Paris Olympics

西蒙·拜尔斯周日将在巴黎首次亮相。这里是其他值得观看的内容。查看ap关于2024年巴黎奥运会的最佳照片。查看并关注所有。这里是链接到。想要更多吗?注册我们的日报

英格利希说，教练在前一天晚上去接了他。他没有打练习赛什么的。他带他去哈迪斯买了块饼干——他可能从来没有吃过那样的食物——然后带他去上课。他看起来很像欧洲人——长发，项链，紧身裤。他刚拿了一本码数书，他说:“这本书的单位是码还是米?”而我就想， ?噢，这家伙没有祈祷。 ?

我们从未见过他击球。我们甚至不知道他会说多少英语，米切尔说。我们都是同时完成的，他们在他的名字旁边加上了68。我们的主教练快要晕倒了

耶格学到了足够的知识，回到美国读大四，然后留在美国的新家，为田纳西大学查塔努加分校(University of Tennessee-Chattanooga)打球。他仍然和妻子谢尔比(Shelby)以及1岁的儿子弗里茨(Fritz)住在那里。

高尔夫球的部分进展顺利，尽管他花了一些时间才到达他一直想去的地方。积家在光辉渡口巡回赛(Korn Ferry Tour)上6次夺冠，最后一年赢得积分榜冠军。

这一突破出现在今年3月。舍弗勒在包括大师赛在内的五场比赛中连续四次夺冠。唯一受挫的是耶格尔。

“这让你看到了小型旅行团、拉丁旅行团、光辉渡轮旅行团遇到的所有挫折，这是对你的肯定，”耶格尔说。那种身临其境、处于竞争中的感觉……那种感觉就是我的药

他进入了世界排名前50位，并首次参加了所有四个大满贯赛事。现在是奥运会，这是他在度假时坐着高尔夫球车看着父母打高尔夫球时从未想过的地方，这是他在德国第一次接触这项运动。

问他关于奥运会的事，他想到的是连续三届冬奥会获得无舵雪橇金牌的乔治·哈克(Georg Hackl)。耶格尔现在参加比赛是因为他决定离开德国前往查塔努加。他说，刚到机场时吃的那块饼干，几乎让他回到飞机上，现在成了他的主食。

但他是彻头彻尾的德国人，此前曾代表德国参加过在瑞典举行的欧洲业余团体锦标赛和在澳大利亚举行的世界杯(与亚历克斯·塞伊卡)。他和弗里茨说德语，不想让他的儿子失去任何遗产。

他最喜欢听德国国歌了。他已经离开祖国近20年了，但当音乐响起，每个人都开始唱歌时，我肯定知道所有的歌词

“我也不认识美国人，”他笑着说。因此，在我身上，德国人比美国人多

___

美联社奥运报道: