听文章

面对要求孟加拉国总理谢赫·哈西娜辞职的大规模抗议活动,她辞去了总理一职。

周一,一位接近这位四面楚歌的领导人的消息人士告诉法新社,早些时候的报道称,总理已经离开了首都达卡。

消息人士告诉法新社:“她和她的妹妹已经离开Ganabhaban(总理官邸),前往一个更安全的地方。”“她想录一段演讲。但她没有机会这样做。”

在此之前,孟加拉国陆军总司令瓦克尔-乌兹-扎曼(wake - uz - zaman)计划向全国发表讲话。昨日,有98人在激烈冲突中丧生,这是数周反政府抗议活动中死亡人数最多的一天。

与此同时,印度媒体称,哈西娜总理乘军用直升机离开孟加拉国,前往印度。

孟加拉国学生领袖周六表示,他们将按计划在全国范围内开展公民不服从运动,直到总理谢赫·哈西娜(Sheikh Hasina)在上月警方对抗议者进行致命镇压后辞职。

7月,反对公务员职位配额的集会引发了数天的骚乱,造成200多人死亡,这是哈西娜15年任期内最严重的骚乱之一。

军队的部署短暂地恢复了秩序,但在计划于周日开始的旨在瘫痪政府的全面不合作运动之前,大量人群本周重返街头。

负责组织最初抗议活动的反歧视学生组织(Students Against Discrimination)在当天早些时候拒绝了与哈西娜举行会谈的提议,然后宣布他们的运动将继续进行,直到总理及其政府下台。

“她必须辞职,必须接受审判,”该组织领导人纳希德·伊斯兰(Nahid Islam)在首都达卡一座民族英雄纪念碑前对成千上万的人群说。

反歧视学生组织要求同胞们从周日开始停止缴纳税款和水电费,向政府施加压力。

他们还要求政府工作人员和该国经济上至关重要的服装厂的工人罢工。

“她必须下台,因为我们不需要这个独裁政府,”20岁的Nijhum Yasmin周六在达卡附近举行的众多抗议活动中告诉法新社。

“我们解放这个国家,难道就是为了看到我们的兄弟姐妹被这个政权枪杀吗?”

迫在眉睫的不合作运动有意唤起1971年孟加拉国对巴基斯坦解放战争期间的历史上的公民不服从运动。

听文章

面对要求孟加拉国总理谢赫·哈西娜辞职的大规模抗议活动,她辞去了总理一职。

周一,一位接近这位四面楚歌的领导人的消息人士告诉法新社,早些时候的报道称,总理已经离开了首都达卡。

消息人士告诉法新社:“她和她的妹妹已经离开Ganabhaban(总理官邸),前往一个更安全的地方。”“她想录一段演讲。但她没有机会这样做。”

在此之前,孟加拉国陆军总司令瓦克尔-乌兹-扎曼(wake - uz - zaman)计划向全国发表讲话。昨日,有98人在激烈冲突中丧生,这是数周反政府抗议活动中死亡人数最多的一天。

与此同时,印度媒体称,哈西娜总理乘军用直升机离开孟加拉国,前往印度。

孟加拉国学生领袖周六表示,他们将按计划在全国范围内开展公民不服从运动,直到总理谢赫·哈西娜(Sheikh Hasina)在上月警方对抗议者进行致命镇压后辞职。

7月,反对公务员职位配额的集会引发了数天的骚乱,造成200多人死亡,这是哈西娜15年任期内最严重的骚乱之一。

Troop deployments briefly restored order but crowds returned to the streets in huge numbers this week ahead of an all-out non-cooperation movement aimed at paralysing the government planned to begin on Sunday.

负责组织最初抗议活动的反歧视学生组织(Students Against Discrimination)在当天早些时候拒绝了与哈西娜举行会谈的提议,然后宣布他们的运动将继续进行,直到总理及其政府下台。

“她必须辞职,必须接受审判,”该组织领导人纳希德·伊斯兰(Nahid Islam)在首都达卡一座民族英雄纪念碑前对成千上万的人群说。

反歧视学生组织要求同胞们从周日开始停止缴纳税款和水电费,向政府施加压力。

他们还要求政府工作人员和该国经济上至关重要的服装厂的工人罢工。

“她必须下台,因为我们不需要这个独裁政府,”20岁的Nijhum Yasmin周六在达卡附近举行的众多抗议活动中告诉法新社。

“我们解放这个国家,难道就是为了看到我们的兄弟姐妹被这个政权枪杀吗?”

迫在眉睫的不合作运动有意唤起1971年孟加拉国对巴基斯坦解放战争期间的历史上的公民不服从运动。