27岁的乔尔·毕晓普在哈特尔普尔的一场暴力骚乱中身穿印有自己名字的t恤，向警察投掷石块和木板，被判入狱

一名退伍军人在哈特尔普尔的暴力抗议活动中向警察投掷石块，因为他穿着一件印有自己名字的t恤而被捕。

27岁的乔尔·毕肖普是一名合格的坦克司机，曾在皇家后勤部队服役。他承认了一项暴力扰乱秩序的指控，以及两项持有攻击性武器(即石头和一块木板)的指控，被判入狱18个月。他是一群在哈特尔普尔引发大规模骚乱的暴徒之一，此前网上流传着一种虚假的说法，称南港刺伤事件的嫌疑人是一名乘船抵达英国的寻求庇护的穆斯林。这起事件导致三名小女孩死亡。

假新闻引发了一晚的骚乱，一辆汽车被点燃，多名警察受伤。蒂赛德刑事法庭的法官弗朗西斯·莱尔德(Francis Laird KC)接受了毕晓普的真诚忏悔，并承认他是一个勤奋的“顾家男人”，在军队服役的记录堪称“典范”，决定将他的刑期从之前的27个月减为18个月。

在一场暴力抗议之后，一辆警车在哈特尔普尔的街道上燃烧（Image:PA)

在法庭上播放的视频中，这位两个孩子的父亲参与了对身穿防暴装备的警察的袭击，三次向他们投掷石块或木板，并称他们为“黑c****”。检方承认这不是种族主义言论，而是针对警察的侮辱。

检察官雷切尔·马斯特斯(Rachel Masters)表示，7月31日下午6点，一大群人聚集在哈特尔普尔的纪念碑旁，到晚上7点半，抗议活动演变成暴力活动。她补充说，后来从录像中认出了毕晓普，因为他的绿色t恤背面有他的名字，还有他独特的纹身。

克利夫兰警察局局长马克·韦伯斯特(Mark Webster)在一份影响陈述中详细描述了对社区造成的损害、骚乱造成的恐惧、对警员造成的伤害以及造成的损失。他说，针对警察的暴力程度是“前所未有的”。

辩护律师罗德·亨特说，来自哈特尔浦特威德街的毕晓普没有前科，当晚的行为完全不符合他的性格。毕晓普18岁参军，为他的团打拳击，参加冬季作战演习，在他服役的五年里没有任何纪律问题。亨特补充说，他有资格驾驶包括坦克在内的任何军用车辆，并在离开军队后成为了一名重型货车司机。

暴力骚乱席卷全国，数百名警察受伤（Image:PA)

亨特先生说，毕晓普那天晚上发脾气了，并补充说:“这太不符合他的性格了，以至于很难找到任何合理的解释。他没有任何伪装——他实际上穿了一件印有他名字的衬衫。”

据报道，毕晓普对警察没有敌意，并在离开军队后考虑加入他们的行列，“屈服于暴徒的心态”，亨特先生补充说:“这是他非常后悔的事情。”

莱尔德法官说，毕晓普当晚的行为是“可耻的”，并告诉他:“乔尔·毕晓普，你选择参与一场有组织的大规模扰乱公共秩序的行动。在那次骚乱中，警察遭到袭击，财产受到重大损失。

“公众被迫忍受他们社区遭受的破坏和混乱。公众理所当然地对这种行为感到愤怒。”

毕晓普被判入狱18个月，他的伴侣和母亲在旁听席上哭泣。