东京(美联社)——周六,一场强台风给东京地区带来了暴雨,并给日本北部带来了泥石流警报,它向东移动,远离海岸进入太平洋。

没有重大损失的报告。东京和附近地区在晴朗的天空下恢复了正常。子弹头列车取消了东京和名古屋之间的服务,导致数千名乘客滞留,并在第一班早班列车上恢复运营。

然而,一些地方火车仍然延误,数十个航空航班仍然取消。

日本气象厅表示,台风“安布尔”正以每小时20公里(12英里)的速度从日本东海岸移动,持续风速为每小时162公里(101英里)。“安皮尔”没有登陆,并在午夜后到达离日本最近的地方。

交通中断发生时,日本正在庆祝春节假期。

据东京电力公司称,除东京东北部茨城县和枥木县的约250户家庭外,超过5000户家庭的停电已经恢复。

台风刮倒了招牌、树木、自行车和电线杆。由于波涛汹涌的海面和强风,一些海滩仍然禁止游泳。

被取消。周五早些时候关闭的东京迪士尼乐园,恢复了上午9点到晚上9点的正常营业时间。

在日本为亚马逊和其他公司提供配送服务的大和运输公司(Yamato Transport)表示,东京地区暂停的配送已经恢复,但延迟了,而日本北部的一些配送也暂时停止了。

人们建议小心可能倒塌的脆弱建筑物和山体滑坡。强降雨和雷电仍然威胁着日本北部。

天气预报员转而警告人们注意风暴过后的极端高温,东京地区的高温最高可达38摄氏度(100华氏度),并建议人们多喝水。

___

Yuri Kageyama在X: