纽约(美联社)——在美国，沿着木板路和码头等热门度假胜地的小企业表示，涌向海滨的人数已恢复正常，这意味着2020年之前的水平。不过，虽然富人花钱大手大脚，但低收入的度假者却严格遵守精心制定的预算。

南卡罗来纳州默特尔比奇(Myrtle Beach)海滨大道(Boardwalk and Promenade)摩天轮观景轮的营销经理肖恩·贝利(Sean Bailey)表示，自2021年以来，这个有13年历史的景点的门票销售额已经超过了2019年的水平，今年到目前为止，其销售额略高于2023年的水平。

贝利注意到，购买较便宜门票的游客——今年的门票从18美元涨到了21美元——都在提前计划，在网上购买，而不是亲自前往这个200英尺高的景点。摩天轮有玻璃封闭的贡多拉，最多可容纳6人，常规乘坐或“飞行”需要10到15分钟。

另一方面，更贵的门票变得更受欢迎。日出票售价35美元，VIP票售价109美元，VIP票最多可坐4人，全程30分钟。摩天轮还提供250美元的性别揭秘套餐，包括灯光秀和最多六人乘坐的游乐设施。

贝利说:“人们希望在常规飞行之外获得更多的体验。”

根据美国旅游协会的预测，自疫情开始以来，2024年的旅游人数预计将首次超过2019年，达到24.5亿人次，高于2023年的23.8亿人次和2019年的24亿人次。

国内旅游业的复苏速度快于国际旅游业。2024年，美国国内旅游支出(包括一般旅游支出和乘客票价)预计将达到9756亿美元，是2019年水平的98%。国际旅游支出为1539亿美元，约为2019年水平的83%。根据美国贸易协会的数据，两者都经过了通胀调整。

与此类似，小企业的老板们表示，他们看到那些保持了支出水平的人，以及那些收入较低的人更加谨慎。华尔街股市去年和今年迄今都取得了两位数的涨幅，而工资增长放缓，尽管消费者面临的价格压力有所缓解，但通胀仍是一个负担。

在芝加哥向密歇根湖延伸的海军码头(Navy Pier)，销售印有肯定字样服装的Confidence Apparel的老板罗宾·哈里斯(Robin Harris)说，今年的客流量和销售额都比去年有所增加。她说，消费者对自己的消费越来越在意，他们会选择可以穿不止一次的衣服，而且会选择质量胜过数量的衣服。她最畅销的是一件30美元的各种颜色t恤，上面写着“吸入自信，呼出怀疑”，还有一件75美元的夹克，上面写着“爱、善良、勇气和韧性”等配料。

她说:“(消费者)开始对他们购买的东西更加有意识，而不是什么都买。”

在海军码头的另一个地方，罗伯特·戈麦斯(Robert Gomez)拥有墨西哥小卖部Beat Kitchen Cantina和带露台的全套餐厅Bar Sol。他说，小卖部的销售额与去年相比增长了30%，顾客愿意花8美元买一个墨西哥卷饼，比去年增加了1美元。戈麦斯扩大了他更高档的餐厅Bar Sol，并做了其他改进，所以销售额没有可比性。

戈麦斯还拥有两个提供食物的现场音乐场所，位于远离旅游区的地方。他说，虽然码头上的游客似乎很乐意在Bar Sol花40美元买一份三明治，但那些主要吸引芝加哥本地人的社区餐馆的消费水平却不一样。

他说:“游客来到(Sol酒吧)，希望花很多钱，而当地顾客则在寻找更划算的交易。”“它对价格更加敏感，几乎是另一个极端。因此，与社区企业相比，这对我来说是一场斗争。”

在新泽西州威尔德伍德的劳拉软糖店，自20世纪20年代以来一直存在，店主戴夫罗奇说，自2020年以来，软糖、盐水太妃糖和巧克力海龟的销量每年都在上升。他说，许多顾客，通常是几代人都去木板路的家庭，全年都在存钱，以便有钱在怀尔德伍德花。

“他们知道要花多少钱，也不介意花钱，”他说。

米歇尔·鲁特科夫斯基(Michelle Rutkowski)在新泽西州怀尔德伍德(Wildwood)的木板路上拥有Boardwalk Best和Five Mile Marketplace，出售海滩用品和纪念品。自从她家从上世纪80年代开始在那里做生意以来，几十年来，她的生意一直在起落。

在4月和5月，多雨的周末使生意放缓。但此后情况有所好转，尤其是在6月中旬学校结束后。

鲁特科夫斯基说，她对今年的销售势头感到乐观，顾客们会在钥匙扣、磁铁等纪念品和印有新泽西州怀尔德伍德非官方吉祥物(一只嘴里叼着薯条的海鸥)的t恤上花钱。

她说:“人们已经为度假安排了合理的预算，而且他们正在花钱。”“也许今年不会恢复到100%的水平，但我们肯定在这个轨道上。”