出于对塞纳河水质的担忧,巴黎奥运会组织者周二推迟了男子铁人三项的比赛。官员们希望,经过一项耗资巨大的清理工作,比赛的游泳部分能够在未来几天在长期受到污染的塞纳河上进行。

组织者说,他们将争取在周三举行男子铁人三项赛。女子比赛也定于当天举行,但两项比赛只有在河水检测显示大肠杆菌和其他细菌水平可接受的情况下才会举行。周五也计划作为备用日期。

然而,预计周二晚上到周四将有风暴或降雨,这可能会使重新安排比赛的努力复杂化,因为降雨通常会导致塞纳河中的细菌水平上升。

周五,巴黎在奥运会开幕式期间遭遇暴雨,雨一直持续到周六。为了让铁人三项运动员熟悉赛道,训练项目中的游泳部分在周日和周一都因水质问题被取消。

下面的故事继续

“有些不幸的气象事件是我们无法控制的,”2024年巴黎奥运会体育主管奥尔萨丽·梅尔(aur lie Merle)说。“但除此之外,这个项目仍然非常强大。当我们看到对质量的影响以及我们可以给巴黎人留下的遗产时,我们都为我们迄今所做的一切感到非常自豪。”

奥运会组织者和市政府官员近几天曾表示,随着本周天气晴朗、气温回升,细菌水平将有所改善,但这显然不足以确保运动员的安全。太阳的紫外线可以杀死细菌并降低水平,周二天气炎热,阳光充足。

巴黎斥资14亿欧元(合15亿美元)改善塞纳河的水质,以便下周举行的铁人三项和马拉松游泳比赛可以在这条穿过市中心的著名河流中举行。但细菌水平一直在不断变化。

来自加拿大和世界各地的突发新闻发送到您的电子邮件,因为它发生了。

在做出推迟男子铁人三项比赛的决定之前,这项运动的管理机构世界铁人三项(World triathlon)、其医疗团队、国际奥委会(IOC)和该市官员周二早间召开了会议。

“尽管在过去的几个小时里,水质水平有所改善,但游泳场内某些地方的读数仍然高于可接受的限度,”组织者说,并强调他们“优先考虑的是运动员的健康”。

巴黎副市长皮埃尔·拉巴丹说,“趋势正在改善”,但“我们仍然没有低于必要的门槛”。

下面的故事继续

他说,周三在塞纳河举行两场比赛“对我们来说似乎是最好的选择”。然而,他不排除进一步推迟的可能性,“如果明天分析结果出来后出现问题”。

1:47巴黎2024:Deguchi, McIntosh赢得加拿大首枚奥运热门话题金牌

每日水质测试测量被称为大肠杆菌的粪便细菌的水平,欧洲规定每100毫升有900个菌落形成单位的安全限制。监测组织Eau de Paris每周五发布数据,但只更新到前一个周二。

巴黎2024的梅尔说,周二上午,四个检测点中有一个低于大肠杆菌的阈值。她说,另外两个地点的污染指数略高于上限,还有一个更高,在980到1553之间。

水中高水平的大肠杆菌可能表明污水污染。大多数菌株是无害的,有些存活在健康的人和动物的肠道中。但其他的可能是危险的。即使一口被污染的水也会导致腹泻,而细菌会导致尿路或肠道感染等疾病。

下面的故事继续

让这条河适合游泳的努力花费了14亿欧元(15亿美元)。其中包括建造一个巨大的水池来收集多余的雨水,防止废水流入河流,翻新下水道基础设施,升级污水处理厂。

两周前,巴黎市长安妮·伊达尔戈和巴黎2024年奥运会主席托尼·埃斯坦盖、巴黎地区最高政府官员马克·纪尧姆以及当地游泳俱乐部的游泳者一起公开在这条河里游泳。上周公布的数据显示,布拉斯玛丽当天的大肠杆菌含量为每100毫升985个单位,略高于规定的阈值。

男子铁人三项目前定于周三上午10点45分开始,由于比赛可能在一天中最热的时候结束,因此热量可能会成为一个更大的因素。女子比赛将按照原计划于上午8点举行。

塞纳河计划举行的其他游泳项目包括8月5日举行的铁人三项混合接力赛,以及8月8日和8月9日举行的女子和男子马拉松游泳比赛。