纽约(美联社)——离他100岁生日还有不到两周的时间，他将接受基金会颁发的终身成就奖，该基金会打破了长期以来获奖者亲自接受荣誉的规定。

总部设在俄亥俄州的基金会星期四宣布，卡特获得了以已故外交官理查德·霍尔布鲁克命名的“理查德·霍尔布鲁克大使杰出成就奖”。2002年，卡特因倡导人权和促成埃及和以色列达成《戴维营协议》等协议而被授予诺贝尔和平奖。

卡特将于10月1日满100岁，目前住在乔治亚州普莱恩斯的临终关怀医院。他的孙子杰森·卡特将在11月举行的颁奖仪式上代表他领奖。该仪式将表彰这位前总统为和平所做的努力以及他所著的30多本书。该基金会称这些书是“文字促进和平、社会正义和全球理解的力量”。

“在过去的17年里，获得理查德·c·霍尔布鲁克大使杰出成就奖(Richard C. Holbrooke Ambassador Distinguished Achievement Award)的长期要求之一，是保证获奖者将亲自出现在俄亥俄州代顿市接受台上采访和颁奖典礼，”代顿基金会执行董事尼古拉斯·a·雷恩斯(Nicholas a . Raines)在一份声明中说。“今年我们决定放弃这一要求，在缺席的情况下将奖项颁发给吉米·卡特总统。”

杰森·卡特在一份声明中说，他祖父“最持久的两个兴趣是对文学的热爱和对和平解决冲突的近乎不懈的追求”。

杰森·卡特补充说:“代顿文学和平奖基金会选择将理查德·霍尔布鲁克大使杰出成就奖授予我的祖父，这是令人欣慰的，因为他一生的工作融合了他的两个爱好——文学与和平。”

周四，该基金会还宣布获得了小说类代顿文学和平奖，维克多·勒克森(Victor Luckerson)的《从火中建造》(Built from the Fire)获得非小说类奖项。

林奇和拉克森每人将获得1万美元。小说类亚军、《明信片》的作者安妮·贝瑞斯特和非小说类决赛、《红色记忆》的作者塔尼亚·布莱尼根各获得5000美元。