教皇专机(美联社)——周五，他猛烈抨击了两位美国总统候选人在堕胎和移民问题上的反生命政策，并建议美国天主教徒在即将到来的美国大选中选择他们认为“邪恶较小”的人。

“无论是驱逐移民还是杀害婴儿，他们都反对生命，″弗朗西斯说。

在一次空中新闻发布会上，这位阿根廷耶稣会士被要求为美国天主教选民提供建议。方济各强调，他不是美国人，不会投票。

共和党候选人唐纳德·特朗普和民主党候选人卡玛拉·哈里斯都没有被点名。

但是，当被问及他们在美国大选的两个热点问题——堕胎和移民——上的立场时，方济各还是用了严厉的措辞。这两个问题也是天主教会关注的主要问题。

方济各将移民的困境作为他任职期间的首要任务，并经常强调这一点。虽然方济各强烈支持禁止堕胎的教会教义，但他没有像他的前任那样强调教会教义。

方济各说，移民是圣经中描述的一项权利，任何不遵循圣经呼吁欢迎陌生人的人都是在犯“严重的罪”。

超过50个国家将在2024年进行投票

即使是最健全的民主国家，今年也将面临考验。跟踪世界各地的消息。

他在谈到堕胎问题时也直言不讳。“堕胎就是杀死一个人。你可能喜欢这个词，也可能不喜欢，但这就是杀戮。”“我们必须看清这一点。”

当被问及选民在投票时应该做些什么时，方济各回忆起公民投票的义务。

“人们应该投票，选择邪恶较小的那个，”他说。“谁的罪恶较小，女人还是男人?”我不知道。

他说:“每个有良知的人都应该思考和做这件事。”

哈里斯和特朗普的竞选团队没有立即回应美联社的置评请求。

美国总统拜登是一名虔诚的天主教徒，他和哈里斯一样强烈支持堕胎权利，这一立场促使一些天主教主教和其他保守派人士呼吁禁止他参加圣餐。

拜登于2021年10月在梵蒂冈亲自会见方济各后，离开时说，教皇告诉他，他是一个“好天主教徒”，应该继续接受圣餐。

教宗方济各以前曾被问及一些美国主教因为拜登支持堕胎权而拒绝给他领圣餐一事。他说，主教应该是牧师，而不是政治家。

星期五的新闻发布会并不是方济各第一次就美国大选发表意见。在2016年大选前夕，方济各被问及川普在美墨边境修建隔离墙的计划。方济各当时宣称，任何建造隔离墙阻止移民进入的人“都不是基督徒”。

在星期五的回应中，方济各回忆说，他在美墨边境举行弥撒，“那里有很多移民的鞋子，他们在那里落得很惨的下场。”

特朗普承诺参选，但他的雄心与这项事业的法律、财务和政治现实之间存在巨大差距。

美国主教团在其公布的选民建议中称堕胎是美国天主教徒的“头等大事”。哈里斯强烈支持恢复联邦政府的堕胎权。

在他的评论中，教皇补充道:“关于堕胎，科学表明，从怀孕一个月开始，人类的所有器官都已经存在了，所有的器官。堕胎是在杀人。不管你喜不喜欢这个词，这都是杀戮。你不能因为教堂不允许堕胎就说它关门了。教会不允许堕胎，因为那是杀人。这是谋杀。”

然而，细胞在怀孕的最初几周才开始发育成器官的过程。例如，心脏组织在头两个月开始形成——最初是一个管子，后来才演变成定义心脏的四个腔室。美国妇产科学院表示，到13周时，所有主要器官都已形成。

在其他评论中，弗朗西斯:

奥巴马否认了法国媒体关于他将前往巴黎参加12月修复后的巴黎圣母院(Notre Dame Cathedral)落成典礼的报道，并明确表示他不会去那里。但他证实，他想去加那利群岛，以突显移民的困境。

这一消息平息了外界对他可能在今年晚些时候回到阿根廷的猜测，他说他想去，但还没有做出任何决定。他补充说:“首先有很多事情需要解决。”方济各自2013年选举他为教皇的秘密会议以来一直没有回家。

——宣称中国是天主教会的，希望有一天能访问中国。

——就最近曝光的法国传奇牧师阿贝·皮埃尔(Abbe Pierre)遭性侵一事进行了讨论。

___

美联社驻华盛顿的医学作家劳伦·尼加德对这篇报道也有贡献。

___

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。